“age restriction” 指“年龄限制;未满某年龄者不得进入/购买/观看/使用”的规定,常见于电影分级、网站内容、商品(如酒精、烟草)、活动入场等场景。
/ˈeɪdʒ rɪˈstrɪkʃən/
The website has an age restriction for new users.
该网站对新用户设有年龄限制。
Due to the age restriction, minors are not allowed to attend the concert without an adult.
由于年龄限制,未成年人不得在没有成年人陪同的情况下参加这场音乐会。
age 来自古法语 aage(“年龄、人生阶段”);restriction 来自动词 restrict(“限制”),源自拉丁语 restringere(“束缚、收紧”)。两者组合后表示“按年龄设定的限制”。